
Чем ближе Всемирные Дни Молодежи, тем больше радости, которая, как говорит Папа Римский Франциск, должна быть печатью каждого христианина. Монашествующая молодежь, в том числе сестры с Конгрегации Сестер Милосердия св. Карло Борромео в Требнице, активно подключилась к подготовке – все вместе сняли видеоклип.
Прежде всего мы молился в намерении молодежи, которая готовится к ВДМ, организаторов и всех ответственных за эту встречу. Мы помогаем разным приходским группам и сами организуем для молодежи дни духовных упражнений, которые помогут нам более глубоко пережить это необычайное мероприятие. Год тому назад мы вместе с молодежью из сибирского прихода Преображения Господня записали гимн ВДМ по-русски, который, к нашей радости и удивлению, стал официальной российской версией гимна ВДМ.
Месяц тому назад международная (польско-российская) община наших сестер, вдохновленная оригинальной английской аранжировкой английской версии гимна ВДМ, приступила к созданию видеоклипа. Мы подключили к процессу сестры разного возраста из наших общин и наших подопечных, разработали танец и в течение нескольких недель создали международное послание о Божественном Милосердии! Сегодня мы хотим поделиться с Вами этим «посланием» и вместе со всем миром прокричать на разных языках: «Иисус, уповаю на Тебя!».
С. Вера, Красноярск
Перевод: ЕШ/ Секция Переводов ВДМ Краков 2016